나는 꿈과 함께 지쳤다
흐르는 물결
풍파에 상한 소라고둥
나는 그림책에서
미인을 발견한 것처럼
눈에 담음을 기뻐하며
분별 있는 귀에 담음을 기뻐하며
슬기로워짐을 기뻐하며
이 여인의 아름다움을 바라본다
사람은 해를 거듭하며 개선함이라
하지만, 하지만
이것은 꿈인가 진실인가?
오, 내 젊음이 불타올랐을 때
우리가 만났다면!
하지만 나는 꿈 가운데 나이 들어간다
흐르는 물결
풍파에 상한 소라고둥

- W. B. Yeats, Men Improve with the Years
Trans. Gene