새로운 세계가 내 시야에 펼쳐지며
태양의 작열하는 빛을 어둡게 했어요.
이끼 낀 고대의 폐허가 희미한 빛을 내는 곳에
놀라운 미래의 빛이 보여요. 그리고
한때 평범하고 밋밋했던 것들이
이제는 기묘하고 놀랍게 보여요.
사랑의 지배가 도래하고
이제 전설의 실이 자아지기 시작하고 있어요.
존재는 원초적이고 천부적인 재능을 추구하며
힘 있는 말을 찾으려 애를 쓰고 있어요. 하여
세상의 원대한 심장이 꿈틀거리고
다함이 없는 꽃이 활짝 피고 있어요.

- Novalis, Henry von Ofterdingen (Waveland Press, 1990), p. 152.
Trans. Gene