Friday, April 17, 2009

가만히 있으오, 가만히 있으오, 떠는 가슴이여,
예로부터 전해오는 지혜를 기억하오 -
불과 홍수와 은하수를 쓸며 부는
바람 앞에 떠는 자여,
은하수의 바람과 불과 홍수가
그대를 덮어 가리게 하오
그대는 쓸쓸하고 장엄한 군중과 아무런 관계가 없음이오

- W. B. Yeats, To his Heart, bidding it have no Fear
Trans. Gene

No comments:

Post a Comment