진보라고 불리는 것이 있다. 그러나 그것은 진보하지 않는다. 아무데도 이르지 못한다. 진보가 진보하고 있는 사이에 세상은 어느새 다른 데로 새버릴 수 있기 때문이다.

There is this thing called progress. But it doesn't progress. It doesn't go anywhere. Because as progress progresses the world can slip away.

- Graham Swift, Waterland
Trans. Gene