까마귀의 신학

까마귀가 하나님의 사랑을 깨달았다
그게 없었으면 비상飛翔 횡사했을 테니까
그것으로 그것은 입증되었다
까마귀가 경탄하며 심장 박동에 기대었다

그리고 하나님이 까마귀 어語를 한다는 것을 깨달았다
존재한다는 것 자체가 그의 계시였다

그런데 무엇이
돌을 사랑하고 돌의 언어를 말하지?
돌도 존재하는 것 같은데
소란스런 까마귀 소리가 잦아들 때
저 이상한 고요를 말하는 것은 무엇이지?

그리고 줄에 묶여 박제되는 까마귀에게서
똑똑 떨어지는 산탄총알은 무엇이 사랑하지?

까마귀는 하나님이 둘 있음을 깨달았다

한 분은 다른 이보다 훨씬 컸고
원수를 사랑하고
모든 무기를 가지고 있다는 것을


- Ted Hughes, How Water Began To Play from Crow
Trans. Gene