내 영혼의 꼭대기에
인형 한 상자

내 영혼의 가운데에
신들의 서커스

내 영혼의 바닥에
일상적인 시시한 언쟁

내 앞에는
유용해 보이는 세상, 아찔한 무기

내 뒤에는
동굴이

동굴 안에는 어떤 여자가 있어
산고로 신음하고 있다

아니 배고픔 때문인가 -

아니, 공포인가, 아픔인가, 버림받음인가 -

아니면 -

- Ted Hughes, from Gaudete (1977)
Trans. Gene